Δημοκρατία υπό κηδεμονία | Demokraci ndën kontroll

Έτσι είναι, όταν λείπεις για πολύ από την πατρίδα σου, δείχνεις στα μάτια των γηγενών ως εξωγήινος. Μετά από δεκαοκτώ χρόνια ουσιαστικής απουσίας από τα πεπραγμένα της Αλβανίας, επέστρεψα ως απεσταλμένος της “Αυγής” την προηγούμενη εβδομάδα. Και κατέληξα στο συμπέρασμα, πως παρά τις πραγματικά εντυπωσιακές αλλαγές που έχουν συντελεστεί, ακόμα δεν έχει βρεθεί το φάρμακο που θα καταπραΰνει τα πάθη και τις παιδικές αρρώστιες του συστήματος.

Παραπονούμαστε πάντα στην Ελλάδα για την ελαττωματική λειτουργία της δημοκρατίας. Τουλάχιστον, όμως, έχει χρόνια που λειτουργεί (ομαλά ή με ελλείψεις) από μόνη της. Στην άλλη μου πατρίδα, είναι υπό κανονική κηδεμονία της αμερικανικής πρεσβείας.

Kështu është kur mungon kaq gjatë nga atdheu; në sytë e bashkëkombasve ngjan me jashtëtokësor. Pas tetëmbëdhjetë vjetësh mungese nga ngjarjet e Shqipërisë,u ktheva kësaj here si korrespodent i gazetës AVGI javën e kaluar. Dhe dola në përfundimin se, megjithë ndryshimet thelbësore që kanë ndodhur, ende nuk është gjetur ilaçi që do shërojë pasionet dhe sëmundjet fëmijënore të sistemit.
Ankohemi gjithnjë në Greqi për funksionin me çrregullime të demokracisë. Të paktën,ama,ka vite që funksionon ( rregullisht apo me mangësi) me forcat e veta. Në atdheun tim të parë,ndodhet nën kontrollin e plotë të ambasadës amerikane.